1. Yuen MF, Chen DS, Dusheiko GM, Janssen HLA, Lau DTY, Locarnini SA, et al. Hepatitis B virus infection. Nat Rev Dis Primers 2018;4:18035.
2. World Health Organization (WHO). Global Hepatitis Report, 2024. Geneva: WHO; 2024.
6. Le MH, Yeo YH, Li X, Li J, Zou B, Wu Y, et al. 2019 Global NAFLD prevalence: a systematic review and meta-analysis. Clin Gastroenterol Hepatol 2022;20:2809-2817.e28.
9. Fan JG, Kim SU, Wong VW. New trends on obesity and NAFLD in Asia. J Hepatol 2017;67:862-873.
13. Mak LY, Hui RW, Fung J, Liu F, Wong DK, Cheung KS, et al. Diverse effects of hepatic steatosis on fibrosis progression and functional cure in virologically quiescent chronic hepatitis B. J Hepatol 2020;73:800-806.
17. Feldstein AE, Canbay A, Angulo P, Taniai M, Burgart LJ, Lindor KD, et al. Hepatocyte apoptosis and fas expression are prominent features of human nonalcoholic steatohepatitis. Gastroenterology 2003;125:437-443.
18. Yoon S, Jung J, Kim T, Park S, Chwae YJ, Shin HJ, et al. Adiponectin, a downstream target gene of peroxisome proliferator-activated receptor γ, controls hepatitis B virus replication. Virology 2011;409:290-298.
21. Kim KH, Shin HJ, Kim K, Choi HM, Rhee SH, Moon HB, et al. Hepatitis B virus X protein induces hepatic steatosis via transcriptional activation of SREBP1 and PPARgamma. Gastroenterology 2007;132:1955-1967.
24. Yan H, Zhong G, Xu G, He W, Jing Z, Gao Z, et al. Sodium taurocholate cotransporting polypeptide is a functional receptor for human hepatitis B and D virus. Elife 2012;1:e00049.
25. Oehler N, Volz T, Bhadra OD, Kah J, Allweiss L, Giersch K, et al. Binding of hepatitis B virus to its cellular receptor alters the expression profile of genes of bile acid metabolism. Hepatology 2014;60:1483-1493.
33. Jin M, Lai Y, Zhao P, Shen Q, Su W, Yin Y, et al. Effects of peptidoglycan on the development of steatohepatitis. Biochim Biophys Acta Mol Cell Biol Lipids 2020;1865:158595.
37. Sookoian S, Salatino A, Castaño GO, Landa MS, Fijalkowky C, Garaycoechea M, et al. Intrahepatic bacterial metataxonomic signature in non-alcoholic fatty liver disease. Gut 2020;69:1483-1491.
38. van der Spek DPC, Katwaroe WK, van Kleef LA, Brakenhoff S, de Man RA, de Knegt RJ, et al. Time-trends in disease characteristics and comorbidities in patients with chronic hepatitis B in the period 1980-2020. Eur J Intern Med 2023;107:86-92.
39. Crane H, Eslick GD, Gofton C, Shaikh A, Cholankeril G, Cheah M, et al. Global prevalence of metabolic dysfunction-associated fatty liver disease-related hepatocellular carcinoma: a systematic review and meta-analysis. Clin Mol Hepatol 2024;30:436-448.
41. Wong DK, Cheng SCY, Mak LL, To EW, Lo RC, Cheung TT, et al. Among patients with undetectable hepatitis B surface antigen and hepatocellular carcinoma, a high proportion has integration of HBV DNA into hepatocyte DNA and no cirrhosis. Clin Gastroenterol Hepatol 2020;18:449-456.
42. Mak LY, Wong DK, Pollicino T, Raimondo G, Hollinger FB, Yuen MF. Occult hepatitis B infection and hepatocellular carcinoma: Epidemiology, virology, hepatocarcinogenesis and clinical significance. J Hepatol 2020;73:952-964.
49. Wang C, Yang W, Yan HX, Luo T, Zhang J, Tang L, et al. Hepatitis B virus X (HBx) induces tumorigenicity of hepatic progenitor cells in 3,5-diethoxycarbonyl-1,4-dihydrocollidine-treated HBx transgenic mice. Hepatology 2012;55:108-120.
50. Cho HK, Kim SY, Yoo SK, Choi YH, Cheong J. Fatty acids increase hepatitis B virus X protein stabilization and HBx-induced inflammatory gene expression. FEBS J 2014;281:2228-2239.
59. Xu L, Yin W, Sun R, Wei H, Tian Z. Kupffer cell-derived IL-10 plays a key role in maintaining humoral immune tolerance in hepatitis B virus-persistent mice. Hepatology 2014;59:443-452.
61. Zhao J, Wu G, Bu F, Lu B, Liang A, Cao L, et al. Epigenetic silence of ankyrin-repeat-containing, SH3-domain-containing, and proline-rich-region- containing protein 1 (ASPP1) and ASPP2 genes promotes tumor growth in hepatitis B virus-positive hepatocellular carcinoma. Hepatology 2010;51:142-153.
65. Schwabe RF, Greten TF. Gut microbiome in HCC - mechanisms, diagnosis and therapy. J Hepatol 2020;72:230-238.
70. Seto WK, Hui RWH, Mak LY, Fung J, Cheung KS, Liu KSH, et al. Association between hepatic steatosis, measured by controlled attenuation parameter, and fibrosis burden in chronic hepatitis B. Clin Gastroenterol Hepatol 2018;16:575-583.e2.
76. Huang SC, Su TH, Tseng TC, Liao SH, Hsu SJ, Hong CM, et al. Pre-existing and new-onset metabolic dysfunctions increase cirrhosis and its complication risks in chronic hepatitis B. Am J Gastroenterol 2025;120:401-409.
78. Huang SC, Su TH, Tseng TC, Chen CL, Hsu SJ, Liu CH, et al. Metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease facilitates hepatitis B surface antigen seroclearance and seroconversion. Clin Gastroenterol Hepatol 2024;22:581-590.e6.
79. Yuen MF, Wong DK, Fung J, Ip P, But D, Hung I, et al. HBsAg seroclearance in chronic hepatitis B in Asian patients: replicative level and risk of hepatocellular carcinoma. Gastroenterology 2008;135:1192-1199.
82. Yip TC, Wong GL, Chan HL, Tse YK, Lam KL, Lui GC, et al. HBsAg seroclearance further reduces hepatocellular carcinoma risk after complete viral suppression with nucleos(t)ide analogues. J Hepatol 2019;70:361-370.
83. Cheuk-Fung Yip T, Wai-Sun Wong V, Lik-Yuen Chan H, Tse YK, Pik-Shan Kong A, Long-Yan Lam K, et al. Effects of diabetes and glycemic control on risk of hepatocellular carcinoma after seroclearance of hepatitis B surface antigen. Clin Gastroenterol Hepatol 2018;16:765-773.e2.
84. Lebeaupin C, Vallée D, Hazari Y, Hetz C, Chevet E, Bailly-Maitre B. Endoplasmic reticulum stress signalling and the pathogenesis of non-alcoholic fatty liver disease. J Hepatol 2018;69:927-947.
87. Tong X, Song Y, Yin S, Wang J, Huang R, Wu C, et al. Clinical impact and mechanisms of hepatitis B virus infection concurrent with non-alcoholic fatty liver disease. Chin Med J (Engl) 2022;135:1653-1663.
90. Eden A, Gaudet F, Waghmare A, Jaenisch R. Chromosomal instability and tumors promoted by DNA hypomethylation. Science 2003;300:455.
92. Lim CJ, Lee YH, Pan L, Lai L, Chua C, Wasser M, et al. Multidimensional analyses reveal distinct immune microenvironment in hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma. Gut 2019;68:916-927.
94. Eslam M, Valenti L, Romeo S. Genetics and epigenetics of NAFLD and NASH: clinical impact. J Hepatol 2018;68:268-279.
95. Eslam M, Mangia A, Berg T, Chan HL, Irving WL, Dore GJ, et al. Diverse impacts of the rs58542926 E167K variant in TM6SF2 on viral and metabolic liver disease phenotypes. Hepatology 2016;64:34-46.
99. Allweiss L, Dandri M. Experimental in vitro and in vivo models for the study of human hepatitis B virus infection. J Hepatol 2016;64(1 Suppl):S17-S31.
101. Easterbrook PJ, Luhmann N, Bajis S, Min MS, Newman M, Lesi O, et al. WHO 2024 hepatitis B guidelines: an opportunity to transform care. Lancet Gastroenterol Hepatol 2024;9:493-495.
105. Lee MH, Chen YT, Huang YH, Lu SN, Yang TH, Huang JF, et al. Chronic viral hepatitis B and C outweigh MASLD in the associated risk of cirrhosis and HCC. Clin Gastroenterol Hepatol 2024;22:1275-1285.e2.